1
00:00:00,392 --> 00:00:01,477
Methamphetamine மரணத்திற்கு சமம்

2
00:00:01,644 --> 00:00:03,145
முடிவில், நான் உங்களுக்கு சொல்ல முடியும் ...

3
00:00:03,354 --> 00:00:07,650
இதை நாங்கள் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்கிறோம், காவல் துறை
மேலும் போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாகமும்

4
00:00:07,858 --> 00:00:10,069
மெத்தாம்பேட்டமைன் உற்பத்தி மற்றும் விற்பனையை நிறுத்த வேண்டும்

5
00:00:10,236 --> 00:00:12,238
எங்களின் மிக முக்கியமான முன்னுரிமைகளில் ஒன்று

6
00:00:12,404 --> 00:00:16,408
ஆய்வக உபகரணங்களும் திருடப்பட்டுள்ளன
உங்கள் பள்ளி எங்கள் கவலை

7
00:00:16,575 --> 00:00:19,495
உறுதியாக இருங்கள்
எந்த முயற்சியையும் விடமாட்டோம்

8
00:00:19,662 --> 00:00:22,748
யார் பொறுப்பு என்பது எங்கள் தேடலில்
அல்லது இதற்கு காரணமானவர்கள்

9
00:00:22,915 --> 00:00:25,793
ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால்
இப்ப போடலாம் சார்

10
00:00:25,960 --> 00:00:29,088
இதுவரை யாரையும் கைது செய்யாதது போல் பேசுகிறீர்கள்

11
00:00:29,296 --> 00:00:31,590
வாணிபம் செய்து கொண்டிருந்த காவலாளியின் நிலை என்ன?
பள்ளியில் போதைப்பொருளுடன்?

12
00:00:31,757 --> 00:00:35,427
இப்படிச் சொல்வதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை
அந்த நபர் போதைப்பொருள் விற்பனை செய்து வந்தார்

13
00:00:35,594 --> 00:00:38,347
உடைமைக்காக கைது செய்யப்பட்டார்
கொஞ்சம் மரிஜுவானா

14
00:00:38,514 --> 00:00:40,933
அவரது காரில், பள்ளியில் இல்லை

15
00:00:41,100 --> 00:00:42,852
மேலும் அவர் வெளியேற்றப்பட்டார்

16
00:00:43,018 --> 00:00:46,981
அவரிடம் ஒரு பதிவு இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டேன், நான் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறேன்
அவர் எப்படி முதலில் இங்கு வேலைக்கு வந்தார்?

17
00:00:47,189 --> 00:00:48,858
அவரது கடந்த காலம் ஏன் விசாரிக்கப்படவில்லை?

18
00:00:49,024 --> 00:00:53,445
இது நடந்துள்ளது. நாங்கள் தற்போது ஆட்சேர்ப்பு சட்டங்களை மதிப்பாய்வு செய்து வருகிறோம்

19
00:00:53,612 --> 00:00:57,116
அதை விட அதிகமாக செய்ய வேண்டும்
இந்த இளைஞன் என் மகள் முன் நிறுத்தினான்

20
00:00:57,283 --> 00:00:59,368
இந்த இளைஞன் திருடினான்
ஆய்வக உபகரணங்கள், இல்லையா?

21
00:00:59,535 --> 00:01:01,620
இந்த முறை நம் எண்ணம் அதுவல்ல

22
00:01:01,787 --> 00:01:05,040
நுழையக்கூடிய மற்றவர்களைப் பார்க்கிறோம்
ஆனால் இது பராமரிப்பு குழுவிற்கு மட்டும் அல்ல

23
00:01:05,207 --> 00:01:08,460
இது ஒரு முறிவு என்று சொல்கிறீர்களா?
இது எப்போது நடந்தது என்று நமக்குத் தெரியுமா?

24
00:01:08,627 --> 00:01:11,130
அது சாத்தியமா?
பள்ளி நேரங்களில்?

25
00:01:11,297 --> 00:01:14,633
தேதி அல்லது மணிநேரத்தை எங்களால் தீர்மானிக்க முடியவில்லை
ஆனால் எந்த அறிகுறியும் இல்லை...

26
00:01:14,800 --> 00:01:16,135
உடைத்து அல்லது நுழையும் போது

27
00:01:16,302 --> 00:01:18,637
அதை எடுத்தவரிடம் சாவி இருக்கிறது

28
00:01:18,804 --> 00:01:22,141
உள் வேலை பற்றி பேசுகிறோமா?
இன்னும் யாராவது பள்ளியில் படிக்கிறாரா?

29
00:01:22,308 --> 00:01:26,395
ஐயா, இந்த நேரத்தில் என்னால் விவாதிக்க முடியாது
விவரங்கள் உங்களிடம் உள்ளன, நான் என்ன சொல்ல முடியும் ...

30
00:01:26,562 --> 00:01:29,148
எங்களிடம் நல்லவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள்
இந்த பிரச்சினையில் நாங்கள் கடுமையாக உழைத்து வருகிறோம்

31
00:01:29,315 --> 00:01:32,318
மன்னிக்கவும், போலீஸ்காரர்
ஆனால் இது தவிர்க்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது

32
00:01:32,484 --> 00:01:35,070
நாங்கள் எங்கள் குழந்தைகளை பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறோம்
எங்களுடன் நேர்மையாக இருங்கள்

33
00:01:35,237 --> 00:01:38,365
உண்மையில், எங்களிடம் உள்ள அனைத்து தகவல்களையும் நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்

34
00:01:38,532 --> 00:01:41,410
பள்ளியில் நான் எதைப் பார்க்க விரும்புகிறேன் தெரியுமா?
போதை நாய்கள்

35
00:01:41,577 --> 00:01:45,497
ஆம், நாய்கள் மற்றும் மெட்டல் டிடெக்டர்கள்
பாதுகாப்புக்கான தேடல் மற்றும் ஒரு துண்டு தேடல்

36
00:01:45,664 --> 00:01:49,501
எங்கள் பகுதியில் கடுமையான சட்டங்கள் உள்ளன
கனடாவில் உள்ள இந்தப் பள்ளியைப் பற்றி கேள்விப்பட்டேன்.

37
00:01:49,668 --> 00:01:52,338
பராமரிப்பு பணியாளரை தடுத்து நிறுத்தினர்
மைதானத்தில் போதைப்பொருள் இருந்தது

38
00:01:52,504 --> 00:01:56,175
மறுநாள் பாதி மாணவர்களைக் கண்டுபிடித்தனர்
லைசர்ஜிக் அமிலம் டைத்லாமைட்டின் செல்வாக்கின் கீழ்

39
00:01:56,342 --> 00:01:59,053
இரண்டாவது பற்றி எப்போது சொல்லப் போகிறீர்கள்?
லைசர்ஜிக் அமிலம் எத்திலாமைடு?

40
00:01:59,220 --> 00:02:03,891
இல்லை, தயவுசெய்து யாரும் எதுவும் சொல்லவில்லை
லைசர்ஜிக் அமிலம் டைத்லமைடு பற்றி

41
00:02:07,353 --> 00:02:09,230
திருடப்பட்ட உபகரணங்கள் பற்றி என்ன?

42
00:02:09,396 --> 00:02:12,900
வேதியியல் துறை அலமாரியில் இருந்து உபகரணங்களை எடுத்துக் கொண்டேன்

43
00:02:13,067 --> 00:02:15,361
இன்று அவர்களில் ஒருவர் இங்கு இருப்பது அதிர்ஷ்டம்

44
00:02:15,527 --> 00:02:17,613
சில குறிப்பிட்ட விவரங்களை எங்களுக்கு வழங்க

45
00:02:17,780 --> 00:02:19,365
"வால்ட்"

46
00:02:21,033 --> 00:02:22,201
என்ன

47
00:02:22,368 --> 00:02:26,497
மிஸ்டர் ஒயிட் இல்லை
தற்போது நோய்வாய்ப்பட்ட விடுப்பில் உள்ளார்

48
00:02:26,705 --> 00:02:28,874
ஆனால் அறிவியல் துறையின் தலைவராக...

49
00:02:29,041 --> 00:02:32,211
அவர் இன்று எங்களுடன் இருக்க தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்தார்

50
00:02:32,378 --> 00:02:36,215
இதற்காக அவருக்கு ஒரு நொடி நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்

51
00:02:43,931 --> 00:02:48,268
இன்னும் சொல்ல முடியுமா?
திருடப்பட்ட உபகரணங்கள் பற்றி?

52
00:02:48,435 --> 00:02:50,813
- தயவுசெய்து
- ஆம்

53
00:02:51,021 --> 00:02:52,606
மன்னிக்கவும்

54
00:02:53,732 --> 00:02:56,068
நன்றி

55
00:03:00,030 --> 00:03:03,117
சரக்கு பட்டியல் உபகரணங்களுக்கானது
விடுபட்ட ஆய்வகம் பின்வருமாறு:

56
00:03:03,325 --> 00:03:08,497
கீழே வட்டமான கொதிக்கும் குடுவை
5 ஆயிரம் மில்லி லிட்டர் கொள்ளளவு

57
00:03:08,664 --> 00:03:13,293
நைட்ரஜன் அளவிடும் குடுவை
கொள்ளளவு 800 மில்லிலிட்டர்கள்

58
00:03:13,460 --> 00:03:16,338
இரண்டு முழு முக சுவாசக் கருவிகள்

59
00:03:16,547 --> 00:03:20,342
புனல்களைப் பிரிக்கிறது, தெர்மோமீட்டர் வைத்திருப்பவர் கொண்ட தலை

60
00:03:28,851 --> 00:03:30,936
- சரி
- சரி, சரி

61
00:03:32,771 --> 00:03:39,445
இது எங்கிருந்து வந்தது?
அவர் ஏன் இவ்வளவு நல்லவராக இருந்தார்?

62
00:03:40,654 --> 00:03:43,198
ஏனெனில் அது சட்டவிரோதமானது

63
00:04:21,487 --> 00:04:24,323
அடித்தளம்
முடிக்கப்படாதது, நிச்சயமாக

64
00:04:24,490 --> 00:04:29,370
ஆனால் இந்த இடத்தை எல்லாம் பாருங்கள்
நீங்கள் ஒரு விளையாட்டு அறை, ஒரு தொலைக்காட்சி அறை என்று நினைக்கிறீர்கள்

65
00:04:29,828 --> 00:04:32,664
நீங்கள் இங்கே செய்யக்கூடிய அனைத்து விஷயங்களையும் கற்பனை செய்து பாருங்கள்

66
00:04:32,831 --> 00:04:36,502
{\an8}இப்போது நினைவில் கொள்ளுங்கள்
இந்த அற்புதமான பகுதியில்

67
00:04:36,668 --> 00:04:41,173
{\an8}பரந்த புல்வெளிகள் மற்றும் நிழல் தரும் மரங்கள்
கன்ட்ரி கிளப்புக்கு நடந்து செல்லும் தூரம்

68
00:04:48,055 --> 00:04:50,099
{\an8}அங்கு என்ன நடந்தது?

69
00:04:50,933 --> 00:04:55,396
ஒரு சிறிய பழுது
ஆனால் இந்த வீட்டின் அமைப்பு வலிமையானது

70
00:04:55,604 --> 00:04:57,523
{\an8}விற்பனைக் கட்டணத்திற்கு

71
00:04:59,691 --> 00:05:03,529
{\an8}உங்களுக்குத் தெரியுமா? நாங்கள் இப்போது பட்டியலில் கவனம் செலுத்துகிறோம்
மற்றொரு வீடு, புதியது, மூலையில் சுற்றி

72
00:05:03,695 --> 00:05:04,947
- ஆம்?
- ஆம்

73
00:05:05,114 --> 00:05:07,574
{\an8}- வணக்கம்
- வணக்கம்

74
00:05:07,741 --> 00:05:13,038
{\an8}- சந்திப்பு மூலம் மட்டுமே சந்திப்பு
- நான் உரிமையாளரைப் பார்க்க வந்தேன்

75
00:05:13,539 --> 00:05:18,710
{\an8}அவர் பொழுதுபோக்கு வாகனத்தில் இருக்கிறார்

76
00:05:23,549 --> 00:05:27,136
{\an8}ஆம், சந்திப்பு மூலம் மட்டுமே

77
00:05:38,981 --> 00:05:41,066
{\an8}எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

78
00:05:43,443 --> 00:05:50,325
{\an8}கிட்டத்தட்ட அது போல
நீங்கள் லக்ஸ் லூதர் போல் இருக்கிறீர்கள்.

79
00:05:50,492 --> 00:05:53,495
{\an8}நான் உங்களை மருத்துவமனையில் சந்தித்தேன், ஆனால் நீங்கள் தூங்கிக் கொண்டிருந்தீர்கள்

80
00:05:53,745 --> 00:05:56,915
ஆம், “ஒல்லியான பீட்” என்றார்.
டோகோவின் முகவரி வேண்டுமா?

81
00:05:57,082 --> 00:05:59,751
{\an8}நீங்கள் பழிவாங்க விரும்புவது போல் செயல்படுகிறீர்கள்

82
00:05:59,918 --> 00:06:03,505
{\an8}ஆனால் நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் புத்திசாலித்தனமாக திட்டமிட்டுள்ளீர்கள் என்பது தெளிவாகிறது.

83
00:06:04,006 --> 00:06:06,425
- இல்லை, நான் அவரைப் பார்க்கச் சென்றேன்
- முட்டாள்தனம்

84
00:06:06,592 --> 00:06:09,595
- நீங்கள் வீட்டை விற்கிறீர்களா?
- இரண்டு ஆண்கள் ஆனார்கள்

85
00:06:09,761 --> 00:06:12,931
{\an8}அவர்கள் மிகவும் கோபமடைந்து என்னை அடித்தனர்

86
00:06:13,098 --> 00:06:15,475
{\an8}என்னால் நன்றாக மலம் கழிக்கவும் முடியாது

87
00:06:15,642 --> 00:06:19,104
{\an8}அழிந்த வீடு இப்போது பேய் பிடித்திருக்க வேண்டும்

88
00:06:19,813 --> 00:06:22,608
{\an8}டியூகோவைப் பார்க்க நீங்கள் செல்லவில்லை.

89
00:06:23,775 --> 00:06:25,194
எடுத்துக்கொள்

90
00:06:27,946 --> 00:06:32,367
{\an8}இது 17,500
35 ஆயிரத்தில் பாதி

91
00:06:32,534 --> 00:06:36,955
{\an8}கூடுதல் 15
இது எல்லாம் உங்களுடையது, நீங்கள் அதற்கு தகுதியானவர்

92
00:06:37,164 --> 00:06:39,708
- நீங்கள் டோகோவிடம் இருந்து பணம் பெற்றீர்களா?
- ஆம்

93
00:06:39,917 --> 00:06:42,794
டியூகோ இதை உங்களுக்குக் கொடுத்தார்
அப்படித்தான் சொல்கிறீர்கள்

94
00:06:42,961 --> 00:06:44,004
நாங்கள் ஒப்பந்தம் செய்தோம்

95
00:06:44,171 --> 00:06:46,632
- நீங்கள் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்தீர்களா?
- அது சரி

96
00:06:47,633 --> 00:06:50,969
{\an8}எப்படி? இந்த பாஸ்டர்டனுடன் ஏன் ஒப்பந்தம் செய்கிறீர்கள்?

97
00:06:51,136 --> 00:06:53,472
- அவர் என்னை என்ன செய்தார் என்று பார்த்தீர்களா?
- ஏனென்றால் நான் நினைக்கிறேன் ...

98
00:06:53,639 --> 00:06:57,309
{\an8}நாம் ஒன்றாக வேலை செய்யலாம்
நாங்கள் ஒரு புரிதலை அடைந்தோம்

99
00:06:57,476 --> 00:06:59,728
இது சாத்தியமற்றது
புரிந்ததா? புரிதல் இல்லை

100
00:06:59,978 --> 00:07:01,980
உங்கள் கையில் இருக்கும் பணத்தைப் பாருங்கள்

101
00:07:02,147 --> 00:07:05,692
இப்போது, ஒவ்வொரு வாரமும் இதைச் செய்வதை கற்பனை செய்து பாருங்கள்

102
00:07:05,943 --> 00:07:10,531
அது சரி, ஒவ்வொரு வாரமும் இரண்டு பவுண்டுகள்
ஒரு பவுன் 35 ஆயிரம்

103
00:07:10,739 --> 00:07:16,870
{\an8}என்னுடன் பேசாமல்
நான் இந்த பைத்தியக்காரத்தனமான, முட்டாள் கொலைகாரனிடம் சொன்னேன்

104
00:07:17,037 --> 00:07:20,415
{\an8}ஊமை தோற்றம் கொண்டவர்

105
00:07:20,582 --> 00:07:22,501
{\an8}ஒவ்வொரு வாரமும் அவருக்கு இரண்டு பவுண்டுகள் கொடுப்போம்

106
00:07:22,668 --> 00:07:25,337
நாங்கள் எங்கள் வேலையை அதிகரிப்போம்
நாங்கள் மணிநேரங்களைச் சேர்க்கிறோம்

107
00:07:25,504 --> 00:07:27,172
இல்லை, கடிகாரங்களைப் பற்றி என்னிடம் பேசாதே

108
00:07:27,339 --> 00:07:30,592
சூடோபெட்ரைன் பற்றி என்ன?
அதை எப்படிப் பெறுவோம்?

109
00:07:30,759 --> 00:07:34,555
{\an8}அதை ஒரு தேவதை என்று நினைக்கிறீர்களா?
நீங்கள் எங்களிடம் கொண்டு வரும் மெத்தம்பேட்டமைன்?

110
00:07:34,721 --> 00:07:37,182
{\an8}கடவுளே, எனக்கு இவ்வளவு நேரம் பிடிக்கிறது
ஒரு வாரத்திற்கு

111
00:07:37,349 --> 00:07:39,393
நான் லாஸ் க்ரூஸுக்கு ஓட்டுகிறேன்.

112
00:07:39,601 --> 00:07:42,604
கள்ளர்களை சந்திக்க ஒவ்வொரு வழியிலும் 200 மைல்கள்

113
00:07:42,854 --> 00:07:45,774
{\an8}- திருடர்களா?
- மருந்தகத்திற்குச் செல்பவர்கள்

114
00:07:45,983 --> 00:07:48,860
{\an8}அவர்கள் இரண்டு பாட்டில்களைப் பெறுகிறார்கள்
ஒவ்வொரு முறையும் எனக்கு விற்கிறார்கள்

115
00:07:49,069 --> 00:07:51,989
இது அரை பவுண்டுக்கு நல்லது

116
00:07:52,197 --> 00:07:56,201
பார், அதுதான் குறை
உங்கள் சிறந்த வணிகத் திட்டத்தில்

117
00:07:56,368 --> 00:07:57,411
சரி

118
00:07:57,619 --> 00:08:01,039
என்னிடம் கேட்டிருந்தால் நிச்சயமாக உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கும்

119
00:08:02,874 --> 00:08:06,587
சரி, இதோ மீண்டும் செல்கிறோம்
- இதோ போகிறோம்

120
00:08:06,753 --> 00:08:08,422
ஸ்கைலர், நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்
- நன்றி

121
00:08:08,589 --> 00:08:11,008
நீங்கள் உங்கள் ஆறாவது அல்லது ஏழாவது மாதத்தில் இருக்கிறீர்களா?

122
00:08:11,508 --> 00:08:14,386
- எப்படி போகிறது?
- நன்றாக இருக்கிறது

123
00:08:14,553 --> 00:08:18,265
போவதைத் தவிர
ஒவ்வொரு 5 நிமிடங்களுக்கும் குளியலறைக்கு

124
00:08:18,890 --> 00:08:20,642
அடுத்த வாரம் பேபி பார்ட்டி

125
00:08:20,809 --> 00:08:22,894
அது நன்றாக இருக்கும்...

126
00:08:23,061 --> 00:08:26,648
இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்
ஸ்கைலரைப் பற்றிய ஒரு நாள்

127
00:08:26,898 --> 00:08:28,775
இது அருமை

128
00:08:28,942 --> 00:08:31,236
- நன்றி
- நன்றி

129
00:08:31,403 --> 00:08:35,240
-வால்ட், நீங்கள் முடி உதிர்தலுக்கு அர்ப்பணிப்புடன் இருப்பதாகத் தெரிகிறது
- ஆம்

130
00:08:35,407 --> 00:08:37,743
- நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?
- சரி

131
00:08:38,118 --> 00:08:41,288
உண்மையில் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியது

132
00:08:41,538 --> 00:08:44,750
அதன் நிறம் சிறந்தது
அவரது ஆற்றல்

133
00:08:44,958 --> 00:08:49,463
இது இன்னும் சக்தி வாய்ந்தது

134
00:08:49,671 --> 00:08:51,173
அதிக சக்தி வாய்ந்தது

135
00:08:51,340 --> 00:08:54,468
சரி, பாலியல் ரீதியாக?

136
00:08:56,637 --> 00:09:00,682
செயலில், உண்மையில்
இது ஒரு நல்ல அறிகுறியாக இருக்க வேண்டும், இல்லையா?

137
00:09:00,932 --> 00:09:04,019
- நிச்சயமாக, நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், சரி, வால்ட்?
- உண்மை

138
00:09:04,186 --> 00:09:06,688
இது சிகிச்சை பலனளிக்கிறது என்று அர்த்தம் அல்லவா?

139
00:09:06,855 --> 00:09:10,942
சரி, உண்மையில் இதன் அர்த்தம் இருக்கலாம்
ஆண்டிமெடிக் சரியானது

140
00:09:11,109 --> 00:09:14,029
உண்மை என்னவென்றால், வால்ட் முடிக்கும் வரை...
இந்த சுற்று சிகிச்சை

141
00:09:14,196 --> 00:09:17,491
மற்றும் CT ஸ்கேன் பாருங்கள்
போர்டிசோனுடன் நாம் உறுதியாக இருக்க முடியாது

142
00:09:17,658 --> 00:09:20,285
சரி, நாம் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

143
00:09:20,452 --> 00:09:23,538
மாற்று மருத்துவம் பற்றி யோசித்திருக்கிறீர்களா?

144
00:09:23,705 --> 00:09:27,125
அதாவது, கிழக்கு மருத்துவம்

145
00:09:27,292 --> 00:09:31,505
- விரிவான சிகிச்சை
- சரி, அதன் செயல்திறனைப் பற்றி என்னால் பேச முடியாது

146
00:09:31,672 --> 00:09:34,591
ஆனால் அது நம் சிகிச்சையில் தலையிடாத வரை

147
00:09:34,800 --> 00:09:37,678
என் நோயாளிக்கு உதவக்கூடிய எதுவும்
ஒரு சிறந்த கண்ணோட்டம் வேண்டும்

148
00:09:37,844 --> 00:09:41,640
அதிக ஆறுதல்
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்

149
00:09:41,807 --> 00:09:46,061
இது உளவியல் ரீதியானது என்று அவள் சொல்கிறாள்

150
00:09:46,228 --> 00:09:48,480
எந்த வித்தியாசத்தையும் ஏற்படுத்தாது

151
00:09:48,689 --> 00:09:52,317
ஒரு சிறந்த கண்ணோட்டம் வேண்டும்
இது ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தலாம்

152
00:09:52,484 --> 00:09:56,613
ஆனால் நமது எதிர்பார்ப்புகளை மிதப்படுத்துவதும் முக்கியம்

153
00:10:16,842 --> 00:10:18,510
என்ன?

154
00:10:22,848 --> 00:10:27,644
குப்பைக்கூடம்?
நான் யூகிக்கிறேன், இந்த இடத்தை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தீர்களா?

155
00:10:28,562 --> 00:10:31,565
அவருக்கு என்ன ஆச்சு? அது ரகசியமானது

156
00:10:31,732 --> 00:10:36,153
இது ஒரு நபரின் யோசனை போன்றது
போதைப்பொருள் என்கவுண்டரில் குற்றவாளி இல்லை

157
00:10:36,361 --> 00:10:39,030
“நான் பார்த்தேன்
இது "என்னைப் பார்" படத்தில் உள்ளது.

158
00:10:39,197 --> 00:10:43,034
ஆம், உங்கள் வேலையை எங்கே செய்கிறீர்கள்?
எனக்கு அறிவூட்டு

159
00:10:43,201 --> 00:10:45,954
"டகோ கபேசா" பற்றி எனக்கு என்ன தெரியாது?

160
00:10:46,163 --> 00:10:49,082
நான் செய்த ஒப்பந்தங்களில் பாதி முடிந்தது
"டகோ கபேசா" இல்

161
00:10:49,249 --> 00:10:53,712
பொது இடம்
இது 24 மணி நேரமும் திறந்திருக்கும்

162
00:10:53,879 --> 00:10:57,299
யாரும் பணிநீக்கம் செய்யப்படுவதில்லை
"டகோ கபேசா" இல் தீ

163
00:10:57,466 --> 00:11:00,552
ஏன் மாலில் இல்லை?

164
00:11:00,761 --> 00:11:04,097
நாங்கள் "Gab" இல் காத்திருக்கிறோம்
இது சந்திப்பு நேரம்

165
00:11:04,264 --> 00:11:07,058
தட்டையான முன் காக்கி பேன்ட் கீழே சரிய...

166
00:11:07,225 --> 00:11:09,561
நான் மேலே செல்கிறேன், எலுமிச்சைப் பழத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

167
00:11:09,728 --> 00:11:13,315
டுகோவின் பைத்தியக்காரத்தனமான பகுதியை நான் விட்டுவிடுகிறேன்

168
00:11:13,482 --> 00:11:17,235
அவன் வந்து என் மருந்துகளை திருடுகிறான்
மேலும் என்னை இரத்தம் கசிந்து இறக்கும்

169
00:11:26,411 --> 00:11:29,247
இதற்கு நீங்கள் வர வேண்டியதில்லை

170
00:11:29,414 --> 00:11:31,291
புரிந்துகொள்ளக்கூடியது, தீவிரமாக

171
00:11:31,458 --> 00:11:33,251
நான் நலமாக இருக்கிறேன்

172
00:11:35,587 --> 00:11:38,465
இல்லை, நான் கோழை இல்லை

173
00:11:39,090 --> 00:11:41,009
நான் நலமாக இருக்கிறேன்

174
00:11:57,984 --> 00:11:59,945
மிஸ்டர். க்ளீன் மற்றும் அவரது பெண்

175
00:12:01,947 --> 00:12:04,115
நான் உன்னை அடிக்க நேர்ந்ததற்கு மன்னிக்கவும்

176
00:12:04,282 --> 00:12:07,494
அனைத்து மரியாதையுடன்
அதைப் பெறுவதற்குக் கொடுக்க வேண்டும்

177
00:12:11,164 --> 00:12:13,667
நாம் இங்கே என்ன செய்கிறோம்?

178
00:12:13,833 --> 00:12:16,628
அவர்கள் வணிக வளாகத்தை மூடிவிட்டார்களா?

179
00:12:18,338 --> 00:12:20,674
ஹைசன்பெர்க், வாருங்கள்
வெளியே எடு

180
00:12:24,010 --> 00:12:28,807
- இது அவர்தானா? உன்னிடம் அவ்வளவுதானா?
உற்பத்தி பிரச்சனைகளை எதிர்கொண்டோம்

181
00:12:28,974 --> 00:12:31,142
0,53

182
00:12:32,143 --> 00:12:33,562
நீங்கள் புத்திசாலி என்று நினைத்தேன்

183
00:12:34,271 --> 00:12:36,690
நான் இரண்டு பவுண்டுகள் என்றேன்

184
00:12:36,856 --> 00:12:40,318
இப்போது இந்த கம் துண்டுகளால் என் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்களா?

185
00:12:50,704 --> 00:12:55,667
நீங்கள் எனது நேரத்தை வீணடித்ததால் 17,500 மற்றும் பாதியை கழிக்கவும்

186
00:12:55,875 --> 00:12:58,336
- வா
- என்ன? நீங்கள் வாதிடப் போகிறீர்களா?

187
00:12:58,503 --> 00:13:00,922
நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா?

188
00:13:03,300 --> 00:13:06,803
நீங்கள் இருவரும் பிட்ச் போன்ற விஷயங்களைச் செய்கிறீர்கள்

189
00:13:07,220 --> 00:13:09,180
எனக்கு எல்லா பணமும் வேண்டும்

190
00:13:12,183 --> 00:13:14,019
70 ஆயிரம்

191
00:13:14,185 --> 00:13:16,688
- நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?
- இந்த தயாரிப்பு உங்களுக்கு பிடித்திருக்கிறது

192
00:13:17,188 --> 00:13:18,732
மேலும் நீங்கள் இன்னும் வேண்டும்

193
00:13:18,898 --> 00:13:21,860
இது ஒரு பெரிய முதலீடாகக் கருதுங்கள்

194
00:13:24,237 --> 00:13:27,115
கேள், முட்டாள் வயதான வழுக்கை மனிதன்

195
00:13:31,077 --> 00:13:33,538
52 மற்றும் அரை
25 வட்டி புள்ளிகள்

196
00:13:34,414 --> 00:13:36,082
பலன்?

197
00:13:37,417 --> 00:13:39,377
வட்டி, வாரந்தோறும்

198
00:13:41,963 --> 00:13:43,048
சரி

199
00:13:44,049 --> 00:13:50,055
அது வட்டியுடன் 65,625

200
00:13:50,472 --> 00:13:54,392
- 1,875 பவுண்ட்
- இரண்டு பவுண்டுகள் இல்லை

201
00:13:54,559 --> 00:13:57,979
அடுத்த வெள்ளிக்கிழமை
உற்பத்தி சிக்கல்கள் இல்லை

202
00:14:00,106 --> 00:14:01,650
நீங்கள் 4 பவுண்டுகளை நிர்வகிக்க முடியுமா?

203
00:14:05,987 --> 00:14:09,240
கேளுங்கள், பேச்சு என்பது வெறும் பேச்சு

204
00:14:09,574 --> 00:14:14,412
ஆனால் எனக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டியுள்ளது, அது மோசமானது

205
00:14:35,266 --> 00:14:39,771
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

206
00:14:42,273 --> 00:14:47,404
4 பவுண்ட், 4 பவுண்ட்
இரண்டு பவுண்டுகள் போதுமானதாக இல்லை

207
00:14:47,570 --> 00:14:51,616
நாங்கள் 300 இரண்டு பெட்டிகளைப் பற்றி பேசுகிறோம்
மாத்திரை பாக்கெட்டுகள்

208
00:14:51,783 --> 00:14:53,785
உலகில் திருடர்கள் அதிகம் இல்லை

209
00:14:53,952 --> 00:14:55,954
சூடோபெட்ரைன் எங்களுக்குத் தேவையில்லை

210
00:14:56,121 --> 00:14:58,999
ஒரு குழாய் உலையில் ஃபைனிலாசெட்டோனை தயார் செய்வோம்

211
00:14:59,165 --> 00:15:03,461
மேலும் குறைக்கப்பட்ட அம்மோனியாவைப் பயன்படுத்தப் போகிறோம்
மெத்தம்பேட்டமைனை உற்பத்தி செய்ய, 4 பவுண்டுகள்

212
00:15:03,670 --> 00:15:06,423
-அப்போது சூடோபெட்ரின் இல்லை
- இல்லை

213
00:15:06,589 --> 00:15:08,341
எனவே உங்களிடம் ஒரு திட்டம் உள்ளது

214
00:15:08,508 --> 00:15:10,802
ஆம், மிஸ்டர் ஒயிட்.

215
00:15:10,969 --> 00:15:12,429
ஆம், அறிவியல்

216
00:15:13,263 --> 00:15:15,098
சரி

217
00:15:18,268 --> 00:15:21,604
- இவை என்ன?
- ஷாப்பிங் பட்டியல்

218
00:15:22,105 --> 00:15:25,275
இந்த பொருட்களைப் பெறுவது கடினமாக இருக்கலாம்

219
00:15:25,942 --> 00:15:27,777
ஆட்டோட்ரான்ஸ்ஃபார்மர்...

220
00:15:27,944 --> 00:15:33,533
6 லிட்டர் மீத்தனாமைன் நீரற்றது

221
00:15:33,783 --> 00:15:37,954
- இரண்டு 35 மீ. டபிள்யூ. குழாய் உலை
- இது மிமீ, மில்லிலிட்டர்கள்

222
00:15:38,121 --> 00:15:41,291
ஒரு 70 மில்லி நன்றாக இருக்கும்
ஆனால் கண்டுபிடிப்பது கடினம்

223
00:15:41,458 --> 00:15:43,793
தோரியம் நைட்ரேட் 40 கிராம்

224
00:15:43,960 --> 00:15:46,671
திரு. வெள்ளை
இந்த முட்டாள்தனத்தில் பாதியை என்னால் சொல்ல முடியாது

225
00:15:46,921 --> 00:15:48,548
இல்லை, என்னை இதிலிருந்து விலக்கு, சரியா?

226
00:15:48,715 --> 00:15:51,217
நான் ஊருக்குப் போகிறேன்
நான் ஓரிகானுக்குச் செல்கிறேன்

227
00:15:51,426 --> 00:15:54,054
- இந்த...
- ஜெஸ்ஸி, ஜெஸ்ஸி, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்

228
00:15:54,220 --> 00:15:59,517
இன்று உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் முதல் நாள்

229
00:15:59,684 --> 00:16:02,645
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- இது உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் முதல் நாள்

230
00:16:02,812 --> 00:16:04,397
ஆனால் அது எப்படிப்பட்ட வாழ்க்கையாக இருக்கும்?

231
00:16:04,564 --> 00:16:08,485
பயம் நிறைந்த வாழ்க்கையாக இருக்கும்
"இல்லை, என்னால் இதை செய்ய முடியாது" வாழ்க்கை

232
00:16:08,651 --> 00:16:11,529
வாழ்க்கை ஒரு முறை உங்களை நம்புவதில்லை

233
00:16:12,947 --> 00:16:15,158
- எனக்குத் தெரியாது
- கேள்

234
00:16:15,325 --> 00:16:18,369
இந்த விஷயங்கள்?
எங்களுக்கு இது தேவை, சரியா?

235
00:16:18,536 --> 00:16:21,247
நீங்கள் மட்டுமே அதை எங்களிடம் கொண்டு வர முடியும்

236
00:16:27,045 --> 00:16:31,216
சரி, அது தயார்
வாருங்கள்

237
00:16:31,382 --> 00:16:36,096
வணக்கம் பெண் குழந்தை
நான் உங்கள் அத்தை மேரி.

238
00:16:36,262 --> 00:16:39,265
நிச்சயமாக இது உங்களுக்குத் தெரியும்
ஏனென்றால் இதை பார்க்கும் போது

239
00:16:39,474 --> 00:16:42,685
இப்போது இருந்து 20 ஆண்டுகள்
நான் இப்போது இருப்பது போல் இருப்பேன்

240
00:16:42,852 --> 00:16:48,441
இது ஆச்சரியமானது என்று எனக்குத் தெரியும்
நன்றாக வயதாகிவிட்டது, இல்லையா?

241
00:16:48,608 --> 00:16:54,030
எப்படியிருந்தாலும், வரவேற்கிறோம்
குழந்தை எஸ்மரால்டாவின் விருந்தில்.

242
00:16:54,197 --> 00:16:57,033
- "எஸ்மரால்டா"
- "எஸ்மரால்டா"

243
00:16:57,200 --> 00:16:59,410
இது உங்கள் பெயர்
மேலும் நான் அதை முதலில் கேட்டேன்

244
00:16:59,577 --> 00:17:04,040
இப்போது, இது உங்கள் அற்புதமான மற்றும் அழகான பெரிய சகோதரர்

245
00:17:04,207 --> 00:17:07,043
உன் முகத்தை அவளிடம் காட்டு தம்பி

246
00:17:08,294 --> 00:17:12,423
மூக்கில் இல்லை, இல்லை
என்னிடம் திரும்பி வா

247
00:17:12,590 --> 00:17:17,428
இது உங்கள் அம்மா, வணக்கம், அம்மா

248
00:17:17,595 --> 00:17:20,932
- மற்றும் பார், நீ இருக்கிறாய், எஸ்மரால்டா.
- ஆம்

249
00:17:21,099 --> 00:17:27,647
பெண் குழந்தை, விருந்து நேரம்
- மெதுவாக, மெதுவாக, அதை நம்பு அல்லது நம்பாதே

250
00:17:27,814 --> 00:17:32,944
எஸ்மரால்டா, விருந்து முடிந்த உடனேயே
உங்கள் பெயரை "ஹோலி" என்று மாற்றவும்

251
00:17:33,111 --> 00:17:35,405
மற்றும் ஹாங்க் இது நேரம் என்று நினைக்கிறார்

252
00:17:35,572 --> 00:17:37,615
அத்தை மேரியை பைத்தியக்கார விடுதிக்கு அழைத்துச் செல்ல

253
00:17:37,782 --> 00:17:40,076
ஆம், ஆம்
நான் அவளை சோதனைச் சாவடியில் இறக்கிவிட்டேன்

254
00:17:40,243 --> 00:17:44,330
பிறகு நான் ஷானியா ட்வைனை மணந்தேன், நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தோம்

255
00:17:45,456 --> 00:17:52,422
இதுதான் பெற்றோர், பேசுங்கள்
உங்கள் மகளுக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள்

256
00:17:57,677 --> 00:18:00,680
ஹோலி, நான் உன்னை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன்

257
00:18:00,847 --> 00:18:05,268
மேலும் நான் உன்னைப் பற்றி எப்போதும் நினைக்கிறேன்

258
00:18:08,188 --> 00:18:14,444
எங்கு சென்றாலும்
உங்கள் வாழ்க்கையில் நீங்கள் என்ன செய்தாலும்

259
00:18:14,611 --> 00:18:20,450
உங்களிடம் இருப்பதை எப்போதும் அறிந்து கொள்ளுங்கள்
உங்களை மிகவும் நேசிக்கும் குடும்பம்

260
00:18:23,203 --> 00:18:25,788
- உங்களுக்கு
- உங்களுக்கு

261
00:18:25,955 --> 00:18:30,627
கடவுளே, இது அழகாக இருக்கிறது
கார்மென், இது...

262
00:18:30,793 --> 00:18:34,130
இதைப் பாருங்கள்
இது அருமை

263
00:18:34,297 --> 00:18:37,675
- நான் இதை விரும்புகிறேன், கார்மென், நன்றி
- நீங்கள் வரவேற்கிறேன், என் அன்பே

264
00:18:37,842 --> 00:18:41,137
நன்றி
சிறிய பாதத்தைப் பாருங்கள்

265
00:18:43,806 --> 00:18:48,686
- சரி
என்னிடமிருந்தும் ஹாங்கிலிருந்தும்.

266
00:18:48,853 --> 00:18:50,146
என்ன அழகான காகிதம்

267
00:18:50,313 --> 00:18:52,482
மேரி எப்போதும் சிறந்த காகிதத்தைக் கண்டுபிடிப்பார்

268
00:18:52,649 --> 00:18:54,525
- ஆம்
- சரி

269
00:18:54,692 --> 00:18:58,655
பார்ப்போம், மற்றும்...

270
00:18:58,821 --> 00:19:00,156
இது உற்சாகமானது

271
00:19:01,324 --> 00:19:04,827
கடவுளே! கடவுளே!

272
00:19:08,998 --> 00:19:15,046
அது ஒரு கிரீடம்

273
00:19:17,173 --> 00:19:19,425
மேரி, இதுவா...?

274
00:19:19,634 --> 00:19:23,429
வெள்ளை தங்கம்
மற்றும் சில காரட் சிர்கான்

275
00:19:23,638 --> 00:19:26,099
"மேரி"
இதற்காக நிறைய செலவு செய்தேன்

276
00:19:26,266 --> 00:19:29,519
நீங்கள் செய்திருக்கக் கூடாது
அது உண்மையில் இருந்திருக்கக் கூடாது

277
00:19:29,686 --> 00:19:33,690
ஆனால் அவர் மிகவும்...

278
00:19:33,856 --> 00:19:34,941
பிரகாசமாக இருக்கிறது

279
00:19:36,234 --> 00:19:38,278
- பிரகாசமான
- எனக்குத் தெரியும்

280
00:19:38,444 --> 00:19:41,364
- நன்றி
- கேள், வால்ட்.

281
00:19:41,531 --> 00:19:43,366
பீரை விட வலிமையான எதுவும் உங்களிடம் உள்ளதா?

282
00:19:43,533 --> 00:19:46,369
- இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, நான் இதை விரும்புகிறேன்
- ஆம்

283
00:19:46,536 --> 00:19:50,873
நன்றி
நன்றி, அன்பே

284
00:19:51,082 --> 00:19:56,546
மன்னிக்கவும், 200 பரிசுகளுக்குப் பிறகு
சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது

285
00:19:59,215 --> 00:20:01,926
- இது சுவையானது
- இல்லை?

286
00:20:04,595 --> 00:20:08,474
என்னிடம் இதனுடன் ஏதோ ஒன்று உள்ளது

287
00:20:12,687 --> 00:20:16,983
- மன்னிக்கவும், நான் நினைக்கவில்லை
-இல்லை, பரவாயில்லை

288
00:20:17,567 --> 00:20:19,068
நான் ஒன்றை எடுத்துக் கொண்டால் நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா?

289
00:20:19,944 --> 00:20:24,741
- இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
- ஹாங்க், எனக்கு நுரையீரல் புற்றுநோய் வந்தது

290
00:20:25,616 --> 00:20:29,078
சரி, நீங்கள் என்னை சமாதானப்படுத்தினீர்கள்

291
00:20:30,788 --> 00:20:32,290
நன்றி

292
00:20:35,001 --> 00:20:36,961
கியூபன்

293
00:20:40,590 --> 00:20:44,093
மத்திய காவல்துறையைச் சேர்ந்த ஒரு இளைஞனுக்கு நான் ஒரு உதவி செய்தேன்

294
00:20:45,762 --> 00:20:49,932
எனக்கு அபிப்ராயம் இருந்தது

295
00:20:50,099 --> 00:20:52,602
இது சட்டவிரோதமானது

296
00:20:53,519 --> 00:20:59,734
ஆம், சில சமயங்களில் அது பழத்தின் சுவையாக இருக்கும்
தடை செய்யப்பட்டவை மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது, இல்லையா?

297
00:21:03,780 --> 00:21:07,825
இது வேடிக்கையானது, இல்லையா?
இந்த வரம்பை எப்படி அமைப்பது?

298
00:21:07,992 --> 00:21:09,619
ஆம்

299
00:21:09,786 --> 00:21:11,996
இது என்ன வரம்பு?

300
00:21:13,039 --> 00:21:19,796
எது சட்ட மற்றும் சட்டவிரோதமானது
கியூப சுருட்டு, மது

301
00:21:19,962 --> 00:21:25,676
இதை நாம் 1930ல் குடித்திருந்தால்
ஆனால் நாங்கள் சட்டத்தை மீறுகிறோம்

302
00:21:25,843 --> 00:21:29,138
ஒரு வருடம் கழித்து, இது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது

303
00:21:30,640 --> 00:21:33,142
அடுத்த ஆண்டு சட்டப்படி என்ன நடக்கும் என்று யாருக்குத் தெரியும்

304
00:21:34,811 --> 00:21:36,354
மரிஜுவானாவைப் போல் சொல்கிறீர்களா?

305
00:21:38,981 --> 00:21:45,321
ஆம், மரிஜுவானா அல்லது எதுவாக இருந்தாலும்

306
00:21:45,988 --> 00:21:49,409
கோகோயின்? ஹெராயின்?

307
00:21:50,701 --> 00:21:53,162
இது தன்னிச்சையானது என்று தான் சொல்கிறேன்

308
00:21:54,497 --> 00:21:58,918
நீங்கள் முன்பதிவு செய்யும் இடத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்
இப்படி பலர் பேசுவதைக் கேட்கிறீர்கள்

309
00:21:59,085 --> 00:22:02,755
“இந்தப் பொதிகளால் என்னைத் தடுக்கிறாயா?
மரிஜுவானாவின் 14வது?

310
00:22:02,922 --> 00:22:07,552
அடுத்த வருடம் எல்லாம் சட்டப்படி நடக்கும்
வில்லி நெல்லியன் எப்போது ஜனாதிபதியாகிறார்?

311
00:22:07,718 --> 00:22:09,178
சொல்லுங்க

312
00:22:09,345 --> 00:22:11,389
அது ஒரு வழியில் செல்லாது

313
00:22:11,556 --> 00:22:14,934
சட்டபூர்வமான மற்ற விஷயங்கள் உள்ளன
மேலும் அது அப்படி இருக்க வேண்டியதில்லை

314
00:22:15,101 --> 00:22:19,397
அடடா மெத் சட்டப்பூர்வமானது

315
00:22:19,564 --> 00:22:23,943
இது ஒவ்வொரு மருந்தகத்திலும் விற்கப்பட்டது
அமெரிக்கா முழுவதும்

316
00:22:24,110 --> 00:22:27,530
அவர்கள் மீட்கப்பட்ட கடவுளுக்கு நன்றி
இது குறித்த அவர்களின் விழிப்புணர்வு

317
00:22:29,699 --> 00:22:31,742
ஆம்

318
00:22:35,121 --> 00:22:36,747
நியூ மெக்ஸிகோவில் இறுதி அனுபவம்

319
00:22:36,914 --> 00:22:39,375
சரி

320
00:22:44,547 --> 00:22:46,883
நல்ல பார்ட்டி

321
00:22:49,886 --> 00:22:52,305
கிரீடம்

322
00:22:52,471 --> 00:22:57,143
ஒரு பெண் குழந்தைக்கு வெள்ளை தங்க கிரீடம்

323
00:22:57,351 --> 00:23:02,565
ஆம், அவள் அதை பெற்றாள் என்று நினைக்கிறேன்
நோப் ஹில்லில் கெர்ட்ரூட் சகாரியாஸ்

324
00:23:02,732 --> 00:23:09,071
இதற்கு அவளுக்கு $500 அல்லது $600 செலவாகியிருக்க வேண்டும்

325
00:23:11,490 --> 00:23:14,118
நான் திருப்பித் தருவேன் என்று நினைக்கிறேன்

326
00:23:14,285 --> 00:23:16,913
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்

327
00:23:17,079 --> 00:23:21,167
ஒருவேளை நான் அவளுக்கு விளக்கலாம்
எங்களுக்கு ஒரு DiaperGenie வேண்டும்.

328
00:23:21,375 --> 00:23:26,255
ஒரு வெள்ளை தங்க கிரீடம் விட

329
00:23:28,591 --> 00:23:30,343
நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்...

330
00:23:30,509 --> 00:23:33,846
நான் டாக்டர் டெல்காவோலியிடம் சொன்னதில்...
மாற்று மருத்துவம் பற்றி

331
00:23:34,013 --> 00:23:36,515
இல்லை, கவலைப்படாதே
இதை நான் மீண்டும் குறிப்பிட மாட்டேன்

332
00:23:36,682 --> 00:23:41,103
இல்லை, இல்லை
நான் சொல்வது என்னவென்றால், ஏதாவது செய்ய முடியும்

333
00:23:42,396 --> 00:23:48,945
பார், அவர்கள் வியர்த்த அறையில் தங்கியிருக்கிறார்கள்
ஃபார்மிங்டன் அருகே நவாஜோவில்.

334
00:23:49,111 --> 00:23:52,990
ஒரு குணப்படுத்தும் விழா, கூறப்படும்
நுரையீரலுக்கு நல்லது

335
00:23:53,157 --> 00:23:55,534
இதை நான் நம்புகிறேன் என்று சொல்லவில்லை...

336
00:23:58,120 --> 00:24:01,207
ஆனால் அது ஒரு நல்ல அனுபவமாக இருக்கலாம்

337
00:24:01,415 --> 00:24:03,125
உண்மையில்

338
00:24:03,292 --> 00:24:05,044
நீங்கள்

339
00:24:05,211 --> 00:24:06,504
ஒரு வியர்வை அறையில்

340
00:24:07,463 --> 00:24:10,800
நான் வெள்ளிக்கிழமை செல்ல நினைத்தேன்
மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமை திரும்பவும்

341
00:24:10,967 --> 00:24:14,971
- நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டால்
- சரி, நிச்சயமாக

342
00:24:15,137 --> 00:24:16,722
சரி

343
00:24:25,856 --> 00:24:27,733
- வியர்வை அறை
- ஆம்

344
00:24:27,942 --> 00:24:30,444
எனக்கு வியர்க்கிறது
எனக்கு உதவுங்கள்

345
00:24:32,321 --> 00:24:33,364
சரி

346
00:24:33,531 --> 00:24:35,449
இதோ அவள்

347
00:24:37,743 --> 00:24:39,578
அடுப்பு குழாய் 70 மிலி
இது சிறப்பானது

348
00:24:39,745 --> 00:24:41,998
- இது சிறப்பாக உள்ளது, நன்றாக உள்ளது
- நிச்சயமாக

349
00:24:42,164 --> 00:24:45,167
மின்னாற்பகுப்பு மூலம் ஹைட்ரஜன் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது

350
00:24:45,334 --> 00:24:47,211
ஆம், நீங்கள் கேட்டபடி

351
00:24:47,378 --> 00:24:50,923
பெறுவது எளிதாக இருக்கவில்லை
அது விலை உயர்ந்தது

352
00:24:51,090 --> 00:24:52,883
மெத்திலமைன்
மெத்திலமைன் எங்கே?

353
00:24:53,050 --> 00:24:54,760
நான் மெத்திலமைனைப் பார்க்கவில்லை

354
00:24:54,969 --> 00:24:58,889
ஆம், இங்குதான் நான் சிக்கலில் சிக்கினேன்

355
00:24:59,056 --> 00:25:00,516
எந்த விதமான பிரச்சனைகளும்

356
00:25:00,683 --> 00:25:02,852
இதில் பாதியை என்னால் வாங்க முடிந்தது

357
00:25:03,019 --> 00:25:06,188
ஆனால் இது மெத்திலமைன்

358
00:25:06,564 --> 00:25:09,775
எளிதானது அல்ல
நன்றாகப் பூட்டிவிடுகிறார்கள்

359
00:25:09,984 --> 00:25:13,195
ஆனால் நான் சில நிபுணர்களைக் கண்டேன்
நமக்காக யார் திருடுவார்கள்

360
00:25:13,362 --> 00:25:16,198
ஆனால் அவர்களுக்கு 10 ஆயிரம் வேண்டும்

361
00:25:16,365 --> 00:25:18,200
என்ன பிரச்சனை?
பணம் இருக்கு

362
00:25:18,367 --> 00:25:20,953
இல்லை, நான் இருந்தேன்
நான் கிட்டத்தட்ட எல்லா பணத்தையும் செலவழித்தேன்

363
00:25:21,120 --> 00:25:25,374
என்னிடம் இன்னும் இரண்டாயிரம் மட்டுமே உள்ளது
நான் அவளிடம் அது விலை உயர்ந்தது என்று சொன்னேன்

364
00:25:25,624 --> 00:25:29,545
இந்த திருடர்களை அவர் சொன்னாரா?
எங்கிருந்து திருடுவார்கள்?

365
00:25:29,712 --> 00:25:32,465
இரசாயன பொருட்கள் இடம்
நகரத்தின் தெற்கு

366
00:25:32,631 --> 00:25:36,719
அவர்களிடம் காவலர்கள் மற்றும் கண்காணிப்பு கேமராக்கள் உள்ளன
மற்றும் எஃகு கதவுகள்

367
00:25:36,886 --> 00:25:40,264
அதனால்தான் இவ்வளவு பெரிய தொகை கேட்கிறார்கள்

368
00:25:40,556 --> 00:25:42,099
என்ன?

369
00:25:55,654 --> 00:25:59,742
நாம் ஏன் திருடக்கூடாது?

370
00:26:01,118 --> 00:26:02,661
என்ன?

371
00:26:02,828 --> 00:26:05,039
நாங்கள் அதை எப்படி செய்வோம்?

372
00:26:06,248 --> 00:26:08,084
இதன் மூலம்

373
00:26:21,347 --> 00:26:23,474
இதற்கு மீண்டும் என்ன பெயர்?

374
00:26:26,894 --> 00:26:28,437
கரையான் பொருள்

375
00:26:28,604 --> 00:26:30,815
அவன் பூட்டை அறுப்பானா?

376
00:26:30,981 --> 00:26:33,651
ஏனென்றால் அது ஒரு பெரிய பூட்டாக இருக்க வேண்டும்

377
00:26:33,859 --> 00:26:36,404
இரண்டாம் உலகப் போரில்...

378
00:26:36,570 --> 00:26:40,574
ஜெர்மானியர்களிடம் இருந்தது
இது உலகின் மிகப்பெரிய பீரங்கியாக இருந்தது

379
00:26:40,741 --> 00:26:42,660
அவர் பெயர் குஸ்டாவ் கான்.

380
00:26:42,868 --> 00:26:45,454
இதன் எடை ஆயிரம் டன்

381
00:26:45,621 --> 00:26:49,959
குஸ்டாவினால் முடிந்தது
7 டன் வெடிகுண்டை ஏவியது

382
00:26:50,126 --> 00:26:54,630
இது 23 மைல் தொலைவில் இருந்து இலக்கை துல்லியமாக தாக்கும்

383
00:26:55,673 --> 00:26:59,969
நீங்கள் அவர் மீது குண்டுகளை வீசலாம்
ஒரு மாதத்திற்கு ஒவ்வொரு நாளும்

384
00:27:00,136 --> 00:27:02,596
அதை கூட முடக்காமல்

385
00:27:03,097 --> 00:27:04,515
ஆனால்...

386
00:27:04,682 --> 00:27:06,642
கமாண்டோ கீழே போ

387
00:27:06,809 --> 00:27:11,021
இவற்றை பையுடன் ஒரு பையன்

388
00:27:13,190 --> 00:27:16,193
அது உருகலாம்...
4 அங்குல துருப்பிடிக்காத எஃகு

389
00:27:16,402 --> 00:27:18,654
மேலும் அதை என்றென்றும் அழித்து விடுங்கள்

390
00:27:21,657 --> 00:27:23,617
கடவுளே

391
00:27:26,412 --> 00:27:28,414
ஆம்

392
00:27:29,206 --> 00:27:33,669
நாம் கண்டுபிடிக்கும் எந்தப் பூட்டையும் அவர் வெட்டிவிடுவார் என்று நினைக்கிறேன்

393
00:27:33,836 --> 00:27:38,549
- இதை மீண்டும் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
- இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, ஆனால் ஆம்

394
00:27:38,716 --> 00:27:40,968
சரி, அது கடையில் இருந்து, இல்லையா?

395
00:27:41,135 --> 00:27:43,846
ஆம், கடையில் இருந்து தான்

396
00:27:44,013 --> 00:27:46,182
உங்களிடம் இணைப்பு உள்ளதா?

397
00:27:46,348 --> 00:27:48,851
இல்லை, நான் செய்யவில்லை
இது ஒரு பரிசு

398
00:27:49,560 --> 00:27:50,728
பரிசு

399
00:27:50,936 --> 00:27:53,189
திரு.வில்சன்
தயவுசெய்து வருவீர்களா?

400
00:27:55,524 --> 00:27:59,236
மிஸ்டர் வில்சன், நீங்கள் அந்தப் பெண்ணைக் கண்காணிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
நான் போலீஸை அழைக்கும் போது

401
00:27:59,945 --> 00:28:01,322
மன்னிக்கவும்

402
00:28:01,489 --> 00:28:05,034
மேடம், இது திருடப்பட்டது

403
00:28:05,201 --> 00:28:07,578
உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்

404
00:28:09,538 --> 00:28:13,959
ஆம், நான் குற்றச்சாட்டுகளை சுமத்த விரும்புகிறேன்

405
00:28:14,877 --> 00:28:16,837
தயவுசெய்து

406
00:28:17,546 --> 00:28:19,340
நாங்கள் இன்னும் இங்கே இருப்போம்

407
00:28:20,257 --> 00:28:24,887
கேளுங்கள், நான் என் வாழ்நாளில் எதையும் திருடியதில்லை

408
00:28:25,054 --> 00:28:29,099
சரியா?
கிரீடம் பரிசு என்று சொன்னேன்

409
00:28:29,266 --> 00:28:32,520
- ஒரு குழந்தை விருந்துக்கு பரிசு
- அப்போது யார் கொடுத்தது?

410
00:28:34,897 --> 00:28:38,234
- நான் உங்களுக்குச் சொல்ல வேண்டியதில்லை
- நீங்கள் எதுவும் சொல்ல வேண்டியதில்லை

411
00:28:38,400 --> 00:28:40,236
காவல்துறையிடம் பேசலாம்

412
00:28:40,402 --> 00:28:42,738
நீங்கள் நினைவில் வைத்திருப்பதை நான் அவர்களுக்குச் சொல்ல முடியும்

413
00:28:42,905 --> 00:28:45,908
இதை அவள் ஒரு உயரமான பொன்னிற பெண்ணிடம் காட்டினாள்

414
00:28:46,075 --> 00:28:49,411
அவள் முதுகு திரும்பியதும் அதை எடுத்தாள்
மற்றும் நான் கதவை வெளியே நடந்தேன்

415
00:28:49,578 --> 00:28:51,288
- நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
- உண்மையில்?

416
00:28:51,497 --> 00:28:55,459
சரி, என்னால் பேச முடியும்
செய்தி சேனல் 3

417
00:28:55,626 --> 00:28:59,588
ஆம், நான் அவர்களிடம் சொல்ல முடியும்
இல்லாம எப்படி இருக்கீங்க...

418
00:28:59,755 --> 00:29:02,800
எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல்
நீங்கள் சட்டவிரோதமாக பதிவு செய்துள்ளீர்கள்

419
00:29:03,008 --> 00:29:07,429
சேமிப்பு அறையில் அப்பாவி கர்ப்பிணிப் பெண்
மிகவும் ஈரமானது

420
00:29:07,596 --> 00:29:11,433
- இது என் அலுவலகம்
- நான் பணயக்கைதியாக உணர்கிறேன்

421
00:29:11,600 --> 00:29:15,271
மேலும், நான் போதுமான காற்றை சுவாசிக்கவில்லை

422
00:29:15,437 --> 00:29:18,065
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை
என்னால் சுவாசிக்க முடியாது என்று நினைக்கிறேன்

423
00:29:18,232 --> 00:29:21,110
கடவுளே! இல்லை!

424
00:29:21,277 --> 00:29:24,405
உழைப்புக்குச் செல்லுங்கள்

425
00:29:35,291 --> 00:29:37,501
வணக்கம், மேரியை அழைக்கிறேன்.
பீப் ஒலித்த பிறகு பேசுங்கள்

426
00:29:37,668 --> 00:29:41,130
மேரி, இது ஸ்கைலர்.
நான் கிளம்பிவிட்டேன், ஜக்கரி.

427
00:29:41,297 --> 00:29:45,175
நான் உடனே உன்னிடம் பேச வேண்டும்

428
00:29:46,552 --> 00:29:49,680
காவலாளி எங்கே?
அது வர வேண்டும்

429
00:29:49,847 --> 00:29:53,017
- அவர் ஏற்கனவே கடந்துவிட்டார் என்று நினைக்கிறீர்களா?
- எனக்குத் தெரியாது

430
00:29:53,183 --> 00:29:54,268
சரி

431
00:29:54,435 --> 00:29:56,812
காத்திருங்கள், அது இருக்கிறது, அது இருக்கிறது
- ஆம், நான் பார்க்கிறேன்

432
00:29:56,979 --> 00:29:58,647
சரி, அது கடந்து போகும் வரை காத்திருங்கள்

433
00:29:58,814 --> 00:30:00,357
சரி, சாலை பாதுகாப்பானது

434
00:30:04,570 --> 00:30:05,654
இங்கே

435
00:30:08,490 --> 00:30:10,951
- இது என்ன?
- அவர்களிடம் அவ்வளவுதான்

436
00:30:11,118 --> 00:30:14,121
அவர்களிடம் அவ்வளவுதான் என்றால்
நீங்கள் தவறான இடத்தில் இருக்கிறீர்கள்

437
00:30:14,288 --> 00:30:15,623
கீழே போடு

438
00:30:15,789 --> 00:30:17,708
அது இருக்க வேண்டும்...நிச்சயமாக

439
00:30:24,298 --> 00:30:26,383
சரி, சரி

440
00:30:26,800 --> 00:30:29,887
சரி, இதுதான்

441
00:30:31,347 --> 00:30:33,349
கடவுளே

442
00:30:45,527 --> 00:30:47,196
சரி

443
00:30:49,198 --> 00:30:50,366
- எடு...
- என்ன?

444
00:30:50,532 --> 00:30:52,493
- பார்
- என்ன?

445
00:30:52,868 --> 00:30:54,328
ஜிம்மி, நிறுத்து

446
00:30:54,495 --> 00:30:57,748
அவர் திரும்பி வரக்கூடாது
அவர் என்ன செய்கிறார்?

447
00:30:58,207 --> 00:30:59,500
கடவுளே

448
00:30:59,667 --> 00:31:02,211
எல்லாம் நன்றாக நடக்கும் என்று நம்புகிறேன்

449
00:31:02,378 --> 00:31:05,673
- குளியலறைக்குச் செல்கிறேன்
- கடவுளே

450
00:31:05,839 --> 00:31:08,884
- சரி, நீங்கள் வருவீர்களா? வாருங்கள்
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

451
00:31:42,209 --> 00:31:43,252
சரி, இதோ

452
00:31:45,921 --> 00:31:47,548
சத்தம் வருமா?

453
00:31:47,715 --> 00:31:50,300
10 வினாடிகளில் தெரிந்துவிடும்

454
00:31:51,427 --> 00:31:52,553
திரும்பி நில்லுங்கள்

455
00:31:55,681 --> 00:31:56,765
கடவுளே

456
00:32:08,444 --> 00:32:10,237
வாருங்கள், வாருங்கள்

457
00:32:12,614 --> 00:32:15,242
என்ன நடக்கிறது?

458
00:32:18,495 --> 00:32:21,623
- கேலன்கள் எங்கே?
- எனக்குத் தெரியாது

459
00:32:21,915 --> 00:32:24,293
- கடவுளே
- என்ன?

460
00:32:24,460 --> 00:32:26,795
இதை எடுத்துக்கொள்வோம்
வாருங்கள்

461
00:32:26,962 --> 00:32:28,756
என்ன....

462
00:32:29,423 --> 00:32:31,133
அடடா

463
00:32:36,930 --> 00:32:38,640
ஏன் கதவைத் திறக்கிறாய்?

464
00:32:38,807 --> 00:32:41,935
இதை எப்படி வெளியேற்றப் போகிறோம்?
- வா, இதை எடுத்துக்கொள்

465
00:32:42,311 --> 00:32:43,979
லிஃப்ட்

466
00:32:44,646 --> 00:32:46,857
- கடவுளே
- கடவுளே

467
00:32:48,484 --> 00:32:50,819
உதவி

468
00:32:50,986 --> 00:32:53,864
- பில்லி, நீங்கள் இன்னும் கழிப்பறையிலிருந்து வெளியே வரவில்லையா?
- என்னை இங்கிருந்து வெளியேற்று

469
00:32:54,031 --> 00:32:58,035
- நான் உன்னைப் பெறுகிறேன்
- அலாரம் அடித்தது, அதைச் சரிபார்க்கவும்

470
00:32:58,243 --> 00:33:00,120
"பில்லி"?

471
00:33:00,329 --> 00:33:02,623
- "பில்லி"?
- "ஜிம்மி"?

472
00:33:02,790 --> 00:33:04,041
உதவி

473
00:33:18,347 --> 00:33:21,016
- வா, நான் முயற்சிக்கிறேன்
- என்ன வித்தியாசம்?

474
00:33:21,183 --> 00:33:22,893
- நான் முயற்சி செய்யலாமா?
- சரி, வா

475
00:33:23,060 --> 00:33:25,479
கடவுளே, சரி

476
00:33:26,522 --> 00:33:27,689
சரி

477
00:33:33,821 --> 00:33:37,533
சரி, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
வாயை மூடு, நான் தான் ராஜா

478
00:33:37,699 --> 00:33:39,409
ஆம், சரி
- நான் அரசன்

479
00:33:41,203 --> 00:33:45,207
இல்லை, அது நன்றாக இல்லை

480
00:33:48,210 --> 00:33:49,711
கடவுளே

481
00:33:50,712 --> 00:33:52,714
இது எங்கும் போவதில்லை

482
00:33:52,881 --> 00:33:56,593
இனி ரோட்டில் போதை மருந்துகளை சாப்பிட மாட்டோம்
என்னை நம்புங்கள்

483
00:34:01,807 --> 00:34:03,559
கடவுளே

484
00:34:03,725 --> 00:34:06,270
நிதானத்தின் எந்தப் பகுதியை நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள்?

485
00:34:06,436 --> 00:34:10,566
என்ன சொல்கிறாய்? அது கனமானது
அவர் என்னிடமிருந்து நழுவினார்

486
00:34:11,108 --> 00:34:13,861
சரி, அது நல்லது, அது நல்லது

487
00:34:14,027 --> 00:34:16,113
அதை தூக்கி, தூக்கி

488
00:34:16,405 --> 00:34:19,408
மெதுவாக, மெதுவாக, சரி

489
00:34:19,867 --> 00:34:23,078
உங்கள் ரியல் எஸ்டேட் விற்பனை முகவர் எப்போது திரும்ப வேண்டும்?

490
00:34:23,579 --> 00:34:24,705
அடடா

491
00:34:24,872 --> 00:34:27,249
ஆம், எனக்குத் தெரியாது

492
00:34:27,416 --> 00:34:29,042
இல்லை என்பதை உறுதி செய்து கொள்கிறேன்

493
00:34:31,920 --> 00:34:34,089
நல்ல முடிவு

494
00:34:59,740 --> 00:35:01,742
"சன்னி ரியாலிட்டி"
இன்று

495
00:35:01,950 --> 00:35:03,952
விற்பனை கட்டணம்
வீடு திறந்திருக்கும்

496
00:35:07,122 --> 00:35:09,875
வெப்பநிலையை 425 டிகிரியில் நிலையானதாக வைத்திருங்கள்

497
00:35:11,460 --> 00:35:13,629
நாம் இன்னும் இரண்டு மணி நேரம் கொதிக்க வேண்டும்

498
00:35:13,795 --> 00:35:16,298
4 1/2 பவுண்டுகள் செய்ய போதுமான அளவு கிடைக்கும்

499
00:35:16,465 --> 00:35:18,592
நான்கரை
4 இல்லையா?

500
00:35:18,759 --> 00:35:21,803
விலை கொடுக்க இரண்டு பவுண்டுகள் மற்றும் திரும்பி வர இரண்டு

501
00:35:22,304 --> 00:35:26,516
4 மற்றும் ஒரு அரை பவுண்ட்
நீங்கள் $44,000 கீழே போட்டீர்கள்

502
00:35:26,683 --> 00:35:29,645
- ஒவ்வொருவரும்
- அது சரி

503
00:35:30,020 --> 00:35:31,104
அது சரிதான்

504
00:35:31,271 --> 00:35:33,982
மெத்திலமைன் அளவுடன்
நேற்று இரவு எங்களுக்குக் கிடைத்தது

505
00:35:34,149 --> 00:35:37,194
நாம் வாரத்திற்கு 4 1/2 பவுண்டுகள் சம்பாதிக்கலாம்

506
00:35:37,361 --> 00:35:39,863
கணிக்கப்பட்ட எதிர்காலத்தின் போது

507
00:35:41,365 --> 00:35:43,617
இது எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்?

508
00:35:44,576 --> 00:35:47,955
அதாவது உங்கள் சூழ்நிலையில்

509
00:35:48,121 --> 00:35:50,582
உங்களுக்கு எவ்வளவு தேவை?

510
00:35:52,209 --> 00:35:53,752
மேலும்

511
00:35:59,216 --> 00:36:01,260
முற்றத்தில் யாரோ

512
00:36:02,469 --> 00:36:05,514
ஆம், கண்டிப்பாக அவர்தான்

513
00:36:05,681 --> 00:36:07,015
இது அழகாக இருக்கிறது

514
00:36:08,642 --> 00:36:10,310
உண்மையில், நான் அதை விரும்பினேன்

515
00:36:10,477 --> 00:36:12,521
இதை வெளியே எடுத்து அலமாரியில் வைக்கலாம்

516
00:36:12,688 --> 00:36:15,482
கொஞ்சம்
இதை நாம் வீழ்த்த வேண்டும்

517
00:36:16,233 --> 00:36:18,443
ظننت أنك لا تحبين هذه الأشياء

518
00:36:18,610 --> 00:36:21,321
இல்லை, எனக்கு அவளை பிடிக்கவில்லை

519
00:36:21,571 --> 00:36:23,824
சரி, சரி

520
00:36:28,120 --> 00:36:32,833
هل من الممكن أن يكون تم التخطيط
இந்த காலத்தில் திறந்த இல்லத்திற்கு?

521
00:36:33,000 --> 00:36:36,461
- تركت لها رسالة، ليست غلطتي
- நீங்கள் அதை எப்படி செய்கிறீர்கள் என்பது எனக்கு கவலையில்லை

522
00:36:36,628 --> 00:36:39,006
அவர்களை இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள்
புரிகிறதா?

523
00:36:39,172 --> 00:36:41,008
- ஆம்
- சரி

524
00:37:02,654 --> 00:37:04,656
நிச்சயமாக

525
00:37:10,329 --> 00:37:12,331
லா யமுக்கன்க் அன் டர்பி மீனி அல்அப்ட்

526
00:37:12,539 --> 00:37:13,790
என்ன?

527
00:37:13,957 --> 00:37:16,209
வாருங்கள், நான் உங்களுக்கு 15 செய்திகளை அனுப்பியுள்ளேன்

528
00:37:16,376 --> 00:37:18,879
நான் உங்கள் அலுவலகத்திற்குச் சென்றபோது
நான் பின்னால் இருந்து தவழ்ந்தேன்

529
00:37:19,046 --> 00:37:21,965
لم أتسلل، كنت ذاهبة إلى الغداء

530
00:37:22,132 --> 00:37:24,176
ஸ்கைலர், நீங்கள் காவல்துறையா?
சந்தேகமா?

531
00:37:24,343 --> 00:37:28,680
மேரி, உனக்கு ஏதாவது தெரியுமா?
மேரி, நான் என் வாழ்நாளில் இவ்வளவு அவமானப்பட்டதில்லை

532
00:37:28,847 --> 00:37:30,474
அந்த...

533
00:37:31,266 --> 00:37:34,311
அந்த கிரீடம்

534
00:37:34,478 --> 00:37:38,523
சக்கரியில் என்மீது குற்றம் சாட்டினார்கள்.
திருடுவதன் மூலம்

535
00:37:38,690 --> 00:37:41,151
சக்கரியில் நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?

536
00:37:41,860 --> 00:37:43,779
நான் அதைத் திருப்பிக் கொடுத்துக்கொண்டிருந்தேன்

537
00:37:44,571 --> 00:37:46,865
நீங்கள் திருப்பிக் கொடுத்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்

538
00:37:47,741 --> 00:37:49,076
அதை ஏன் திரும்ப கொண்டு வருகிறீர்கள்?

539
00:37:49,242 --> 00:37:51,661
அது இல்லை...

540
00:37:51,828 --> 00:37:55,916
மேரி, உனக்கு என்ன ஆச்சு?
சொல்ல முடியுமா?

541
00:37:56,083 --> 00:37:59,211
சொல்ல முடியுமா?
நீங்கள் ஏன் இதேபோன்ற ஒன்றைச் செய்ய வேண்டும்?

542
00:38:03,090 --> 00:38:05,634
இதன் பொருள் என்ன?
இது உங்களுக்குத் தெரியாது என்று அர்த்தமா?

543
00:38:06,593 --> 00:38:12,974
இதன் பொருள் எனக்கு எதுவும் தெரியாது
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

544
00:38:13,141 --> 00:38:16,186
நான் எதைப் பற்றி பேசுகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது

545
00:38:16,353 --> 00:38:17,938
திருட்டு

546
00:38:18,855 --> 00:38:21,983
கொள்ளை, உனக்கு ஐடியா இல்லையா?

547
00:38:24,111 --> 00:38:26,988
நீங்கள் அதை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, இல்லையா?

548
00:38:28,407 --> 00:38:31,493
என்னால் எதையும் ஒப்புக்கொள்ள முடியாது...

549
00:38:31,660 --> 00:38:35,539
என்ன ஒப்புக்கொள்வது என்று எனக்குத் தெரியாதபோது

550
00:38:52,180 --> 00:38:54,683
- இந்த பரிசை மடக்க விரும்புகிறீர்களா?
- ஆம், உண்மையில்

551
00:38:54,850 --> 00:38:57,060
கையொப்பமிட மறக்காதீர்கள்

552
00:39:02,816 --> 00:39:04,401
- நன்றி
- நன்றி

553
00:39:06,570 --> 00:39:08,363
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்

554
00:39:09,364 --> 00:39:11,658
இங்கே இந்தச் சுவரைப் பாருங்கள்

555
00:39:23,044 --> 00:39:25,547
மன்னிக்கவும்
நான் அடித்தளத்தைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்

556
00:39:25,714 --> 00:39:28,967
- ஆமாம், அவர் பிஸியாக இருக்கிறார்
- குளியலறை அல்ல

557
00:39:29,176 --> 00:39:32,345
நான் அடித்தளத்தைப் பார்க்க வேண்டும்
என்ன பெரிய விஷயம்?

558
00:39:32,512 --> 00:39:34,306
நீங்கள் அடித்தளத்தைப் பார்க்க மாட்டீர்கள், பாஸ்டர்ட்

559
00:39:34,473 --> 00:39:37,476
புரிகிறதா? புரியும்படியாகுமா?
கிளம்பு

560
00:39:37,684 --> 00:39:39,811
ஐயோ, வீடு விற்பனைக்கு இல்லை

561
00:39:39,978 --> 00:39:42,063
வெளியேறு

562
00:40:21,561 --> 00:40:23,730
- வணக்கம்
- வணக்கம்

563
00:40:26,483 --> 00:40:28,360
எப்படி இருந்தது?

564
00:40:28,652 --> 00:40:32,697
நல்ல அனுபவமா?

565
00:40:32,864 --> 00:40:34,366
ஆம்

566
00:40:34,533 --> 00:40:37,452
இது நிச்சயமாக ஒரு அனுபவம்

567
00:40:43,583 --> 00:40:45,001
இந்த வாசனை என்ன?

568
00:40:45,502 --> 00:40:49,130
ஆம், அது...

569
00:40:49,297 --> 00:40:52,008
புனித நவாஜோ புல்

570
00:40:52,175 --> 00:40:53,927
உங்களுக்கு தெரியும்

571
00:41:06,523 --> 00:41:09,693
எல்லாம் சரியா?

572
00:41:09,943 --> 00:41:11,403
இல்லை

573
00:41:11,570 --> 00:41:13,363
உண்மையில் இல்லை

574
00:41:14,823 --> 00:41:17,033
உண்மையில், இல்லை

575
00:41:19,661 --> 00:41:23,206
மேரி எனக்குக் கொடுத்த கிரீடம் என்ன தெரியுமா?

576
00:41:23,373 --> 00:41:29,087
- ஆம்
- சரி, நான் திருடினேன்

577
00:41:29,296 --> 00:41:33,300
முயற்சிக்கும் போது நிறுத்தப்பட்டேன்
அதை கடைக்கு திருப்பி விடுங்கள்

578
00:41:33,592 --> 00:41:34,801
கடவுளே

579
00:41:34,968 --> 00:41:39,014
அவள் ஒப்புக்கொள்ள மறுத்தாள்
அவள் மன்னிப்பு கேட்க மறுத்தாள்

580
00:41:39,180 --> 00:41:41,308
என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை

581
00:41:47,897 --> 00:41:51,651
மக்கள் தங்கள் குடும்பத்திற்காக விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள்

582
00:41:53,820 --> 00:41:57,365
சில நேரங்களில் மக்கள் செய்கிறார்கள்
அவர்களின் குடும்பங்களுக்கான விஷயங்கள்?

583
00:41:57,532 --> 00:42:00,535
இது திருட்டை நியாயப்படுத்துமா?

584
00:42:01,911 --> 00:42:03,622
சரி...

585
00:42:04,581 --> 00:42:07,459
இது ஒரு வியர்வை அறையாக இருந்திருக்க வேண்டும்

586
00:42:08,209 --> 00:42:11,755
உங்கள் வாயிலிருந்து வரும் வார்த்தைகளைக் கூட நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

587
00:42:14,924 --> 00:42:18,011
நீங்கள் குற்றவாளியாக இருந்தால் என்ன செய்வீர்கள்?

588
00:42:20,096 --> 00:42:22,265
நீங்கள் குற்றவாளி என்றால் என்ன அர்த்தம்?

589
00:42:23,016 --> 00:42:26,645
நீ நானாக இருந்தால் என்ன செய்வாய்?
என்னை விவாகரத்து செய்வீர்களா?

590
00:42:26,853 --> 00:42:30,649
என்னை போலீசில் ஒப்படைக்கப் போகிறாயா?

591
00:42:39,991 --> 00:42:42,243
அறிய விரும்பவில்லை

592
00:42:53,630 --> 00:42:55,674
சாப்பிட ஏதாவது வேண்டுமா?

593
00:42:59,386 --> 00:43:01,388
இல்லை, நன்றி

594
00:43:17,570 --> 00:43:20,573
என்ன முட்டாள்தனம்? இது நீலம்

595
00:43:21,783 --> 00:43:26,037
நாங்கள் ஒரு இரசாயன செயல்முறையைப் பயன்படுத்துகிறோம்
வேறுபட்டது, ஆனால் தூய்மையானது

596
00:43:26,204 --> 00:43:29,165
இது நீலமாக இருக்கலாம், ஆனால் அது சரியானது

597
00:43:36,798 --> 00:43:39,843
அருமை, அருமை, ஆம்

598
00:43:40,343 --> 00:43:43,930
நீலம், மஞ்சள், இளஞ்சிவப்பு, எதுவாக இருந்தாலும்
இதை தொடர்ந்து கொண்டு வாருங்கள்

599
00:43:54,274 --> 00:43:56,276
4,6

600
00:43:57,444 --> 00:43:58,820
வாருங்கள்

601
00:43:59,946 --> 00:44:03,158
நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?
இதன் மூலம் மருந்துகளை தயாரிக்கலாம்

602
00:44:03,324 --> 00:44:05,285
நீ நலமாக இருக்கிறாய், நலமாக இருக்கிறாய்

603
00:44:05,452 --> 00:44:08,079
நிறைய பணம் சம்பாதிப்போம்

604
00:44:09,122 --> 00:44:12,041
நினைவில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் யாருடன் வேலை செய்கிறீர்கள்?

605
00:44:14,794 --> 00:44:16,379
என்ன சொன்னாய்?

606
00:44:16,588 --> 00:44:19,591
அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று தான் சொல்கிறேன்
அவர்கள் உங்களுடன் வேலை செய்கிறார்கள்

607
00:44:20,133 --> 00:44:22,302
அவர்களுக்குத் தெரியாது போல

608
00:44:23,303 --> 00:44:26,181
அவர்கள் முட்டாள்கள் என்று சொல்கிறீர்களா?

609
00:44:27,056 --> 00:44:29,642
இல்லை, சும்மா சொல்கிறேன்

610
00:44:29,809 --> 00:44:32,437
சரி, அவர்கள் முட்டாள்கள் என்று சொல்லாதீர்கள்

611
00:44:32,604 --> 00:44:35,231
எனக்கு அப்போது புரியவில்லை
நான் முட்டாள் என்கிறீர்களா?

612
00:44:35,398 --> 00:44:38,359
இல்லை, வா, டியூகோ.
சும்மா சொல்கிறேன்

613
00:44:38,526 --> 00:44:40,361
இல்லை, நீங்கள் என்னைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்

614
00:44:40,528 --> 00:44:44,783
எனக்கே பேச முடியாது போல

615
00:44:45,158 --> 00:44:48,411
இதுதானா?

616
00:44:48,661 --> 00:44:50,371
"டோகோ"

617
00:44:50,538 --> 00:44:51,915
"டோகோ"

618
00:44:53,333 --> 00:44:57,337
நாம் அனைவரும் ஏன் ஓய்வெடுக்கக்கூடாது?

619
00:45:04,344 --> 00:45:07,597
ஹைசன்பெர்க் கூறுகிறார்
ரிலாக்ஸ்

620
00:45:13,436 --> 00:45:16,272
நான் நிம்மதியாக இருக்கிறேன், நான் நிம்மதியாக இருக்கிறேன்

621
00:45:16,439 --> 00:45:17,690
நான்...

622
00:45:33,957 --> 00:45:36,543
அடடா, இதைப் பார்
பார்

623
00:45:39,796 --> 00:45:41,839
இது வன்முறையானது

624
00:45:43,299 --> 00:45:45,802
"ஹைசன்பெர்க்"

625
00:45:45,969 --> 00:45:47,762
அடுத்த வாரம்

626
00:47:30,448 --> 00:47:32,450
{\an8}மொழிபெயர்ப்பு
SDI மீடியா ME லெபனான்